Redesigned Mobile Route Optimization

The Route Optimization page on the FieldTask mobile app has been redesigned and updated according to the latest requirements and is currently staged for release. This update improves the overall experience for creating, editing, and viewing optimized routes, while also introducing several map-related UI and UX enhancements. These improvements make route planning clearer, more intuitive, and easier to manage directly from the mobile app.